japan expo

« Japan Expo » est le plus grand festival de la culture populaire japonaise en Europe. La ville de Kyoto a présenté ses attraits culturels aux visiteurs : de la vente de kimonos à des produits fabriqués à Kyoto, présentation et guide de la ville, représentation de danseuses traditionnelles et actuelles sur scène, spectacles divers, présentation de véritable Maïko (apprentie Geisha).
欧州最大のジャパニーズカルチャーの祭典『ジャパン・エキスポ』において、京都市がPRブースを出展。京都の街や文化の紹介を行いました。ブース内では着物や和風小物の販売、京都観光に関する案内、特設ステージでは舞妓の演舞やちゃんばらなど、来場者に京都の魅力をアピールしました。

Art Sanjo s’est occupé de l’installation du stand, de la régie technique ainsi que de l'organisation de l'accueil pendant la durée de l’évènement. アール・サンジョウ社は本ブースの設営及び全体の運営コーディネートを担当しました。

japan expo 2016

img

japanexpo 2015

img

japanexpo 2014

img